Pourquoi un club est-il mentionné entre parenthèses?

A club in brackets means that the contract between coach and club is terminated, but the coach keeps his points in the ranking. In case the coach is without contract, he cannot earn points for the World Ranking. Week by week he starts to descend in the Ranking, and after 52 weeks he will completely disappear from it. However, if the coach is contracted by a new club which is playing in one of the qualified leagues or international cup tournaments, he starts earning points for the World Ranking again.